Dva klasické detektivní příběhy. Neškodný až po smrti: Fay Benson, tanečnice nočního klubu, zmizela před 14 měsíci, avšak policie stále ještě neví, zda je naživu či mrtvá. Když tedy novinář Chet Sladen začne s vlastním vyšetřováním, nečeká, že něco objeví. Stopy ho vedou do Tampa City, které je proslulé nejhůře spolupracujícími policisty v USA – a číhají zde tajemství, jež zůstala skryta příliš dlouho… Spěte sladce: Ed Haddon, král zlodějů, opět peče plán loupeže – tentokrát si dá za cíl okrást bohaté hosty Spanish Bay Hotelu v Paradise City. Loupež má proběhnout naprosto bez násilí, pouze s možným uspáním s uspávací pušky. Ed zkontaktuje své kumpány a plán se dá do pohybu. Nikdo však netuší, že nejsou jediní, kdo se toho večera do hotelu vkradl pod falešnou záminkou…